Trên con phố quen thuộc, ánh đèn vàng len lỏi khắp nơi, tạo nên bức tranh rực rỡ của thành phố đêm. Asshin bước đi trên vỉa hè, không gian xung quanh vẫn nhộn nhịp như mọi ngày. Đột nhiên, tiếng cốp pha vang lên, một cơn gió lạnh cuộn tròn một tờ giấy mang hình ảnh mèo. Asshin nhanh chóng nhặt lên và nhìn thấy con mèo cùng hình ảnh quen thuộc - một kiếp đời đã qua.
Ký ức bất chợt trỗi dậy, Asshin ngỡ ngàng nhìn xung quanh. Mọi thứ quen thuộc chỉ là bóng tối và hư ảo. Bước chân bắt đầu lảo đảo, cảm giác bất lực tràn về. Asshin biết mình không còn ở trong thế giới hiện tại nữa. Mọi chuyện chỉ là một giấc mơ, hoặc một cơ hội được sống lại quá khứ.
Và khi nhận ra, Asshin đứng trước bức tường thời gian, mở ra cơ hội để sửa chữa những sai lầm đã qua. Nụ cười nhẹ nhàng của Chihaya hiện lên trong tâm trí, những lời từ chối cay đắng trở thành ngọn lửa đốt cháy lòng.
Asshin quyết định không để lỡ cơ hội này. Đây là cơ hội để anh thay đổi số phận của mình, để không tiếc nuối khi đối diện với kiếp sống thứ hai. Cuộc hành trình trọng sinh lần này không chỉ là để thay đổi quá khứ, mà còn là để tìm kiếm hiểu biết về tình yêu và lòng quyết tâm thay đổi.
Với tâm hồn tràn đầy hy vọng và quyết tâm, Asshin bước vào cuộc hành trình đầy gian nan và thử thách, để chứng minh rằng tình yêu không bao giờ chấm dứt, và mùa xuân lần thứ hai cũng sẽ ở cạnh bên em, không chỉ là về thời gian mà còn về tình yêu.
