Trên mái trường cũ đã lụi tàn, hai linh hồn một thời từng mơ mộng về tương lai sẽ cùng nhau chia sẻ, nay lại đứng trước nhau với những khoảng cách không thể lấp đầy. Jean - chàng trai lạnh lùng, tâm hồn bi thương che dấu sau vẻ ngoài lạnh lùng và ánh mắt sâu thẳm bi thương. Arthur - cậu học trò cảm nhận được những rung động của trái tim, cùng với tình yêu cháy bỏng và sự quyết tâm không ngừng.
Ngày kết thúc không như những tưởng tượng, Jean bước ra khỏi cuộc sống của Arthur mà không một lời từ biệt, khien cậu học trò trẻ chán chường và lòng tự ti kéo dài.
Thế nhưng, quá khứ không ngừng quấy phá và Jean buộc phải đối mặt với những bí mật ẩn sâu đằng sau vẻ lạnh lùng của mình. Arthur không thể từ bỏ, cậu dấn thân vào cuộc sống của Jean một lần nữa.
Họ dần khám phá ra rằng, tình yêu không bao giờ đơn giản như họ từng tưởng. Mỗi bước đi, mỗi lời nói đều để lại dấu ấn sâu đậm trong tâm hồn, và họ không thể trốn tránh khỏi những cảm xúc chân thực mà từ lâu đã gọi tên họ. Trong tiếng vọng của tình yêu, Jean và Arthur liệu có thể tìm thấy hạnh phúc và sự thấu hiểu đích thực?
