Trong một buổi chiều ẩm ướt, ánh hoàng hôn rơi nhè nhẹ trên thành phố nhỏ xinh đẹp. Tại căn hộ ở tầng trệt của một tòa nhà cũ kỹ, Miguel - một chàng trai trẻ lạnh lùng, lặng lẽ ngồi sau bàn làm việc. Anh châm chọc mỗi từng câu chữ trên tấm giấy trắng, nhưng ánh mắt đen sâu chứa đựng một điều gì đó xa xôi, hoang dã.
Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại reo lên làm rung chuyển không gian yên bình. Miguel nhếch môi, nhún vai trước khi nhấc điện thoại lên và đáp máy. "Alo, Dean? Cậu cần gì?" - Giọng anh lạnh lùng nhưng mang theo một chút quan tâm bất chợt.
Dean, người đứng đầu một tổ chức mafia lớn, nói qua điện thoại: "Miguel, chúng ta cần gặp tại quán cà phê thường đi vào lúc nửa đêm. Có việc quan trọng, gấp. Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng."
Miguel nhấn chặt nút kết thúc cuộc gọi, gạt quyển vở ra mặt bàn và nhìn ra ngoài cửa sổ. Khoanh khác, ánh đèn đường bật lên, vẽ lên gương mặt anh một bóng dáng gót chân mảnh mai.
Nửa đêm buông nắng, tại quán cà phê bí mật, Miguel và Dean đối diện nhau. "Chuyện gì đến vậy, Dean?" - Miguel tò mò hỏi.
Dean nhìn chằm chằm vào mắt anh, ánh đèn lờ mờ phản chiếu lên khuôn mặt nghiêm nghị. "Chúng ta phải truy tìm tên trùm mafia đỏ, anh chính là kẻ đã giết chết em trai tôi..."
