Trong một lần hải trình khám phá bí ẩn biển cả, cướp biển Jirou và đoàn thủy thủ của mình đã phát hiện một hòn đảo hoang, nơi trú ngụ của tiên cá Saburou - một sinh vật huyền bí được cho là giữ chìa khóa của kho báu vang bóng từ thời xa xưa. Điều đáng ngạc nhiên là Saburou không phải là một yêu tinh hung dữ mà lại là một sinh vật dịu dàng và trí tuệ.
Với mong muốn tìm hiểu và chinh phục Saburou, Jirou quyết định tiếp cận sinh vật này bằng cách tương tác thân thiện và trải qua những cuộc trò chuyện sâu sắc. Dần dần, tình cảm giữa họ bắt đầu nảy nở và trở nên phức tạp hơn khi họ phải đối mặt với sự ganh ghét và ghen tuông từ những kẻ muốn đoạt lấy kho báu huyền thoại này.
Tuy nhiên, khi bí mật về kho báu dần được hé lộ, Jirou và Saburou phải đối mặt với những thử thách đầy nguy hiểm từ cả hai người bạn và kẻ thù. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi chướng ngại và bảo vệ kho báu cùng hàng ngàn bí mật khác của biển cả, hay họ sẽ phải đối mặt với sự chia lìa đau buồn để bảo toàn cuộc phiêu lưu của mình?
